Release 1 of the week.
Trust me. I hate the Old Man more than Zhou Jian, especially his long winded speech pattern.
GTI Chapter 98
3/3 for the week.
It’s freaking hot. My place doesn’t has an AC. I’m considering moving after my contract’s up.
Any other ideas to cool down? I’m already undressed all the way down.
GTI Chapter 97
GTI Chapter 96
I forgot how much of a time sink this translation thing was. And I think there’s a bit of a screw up in formatting.
Didn’t appear like how I wanted it to. 1/3 regular chapters this week.
GTI Chapter 95
Huh, so many things happened. I was travelling across Asia recently and the uneven travelling time and tension from the travel cause me to lost my interest in doing this then.
But now that I’m back (travelling to Singapore, Hong Kong and Macau again in October), I’ll try to ease back. Probably do 3 chapters until I get used to it again. Not really much motivation actually.
And this chapter was done in bits across 2 months, so I might worded things differently. I settled down in early September only because I ran out of money in Japan. I started again then but Just a Smile is Very Alluring had its drama and movie and I just have to catch up on it.
Now that it ended, I wanted to post this yesterday but I caught a very nasty stomach virus. Puking and diarrhea. I’m feeling very weak now and that’s the reason this came out cause I’m confined to my bed and rushing to the restroom. Practically oozing out fluids from all three orifice – tmi.
GTI Chapter 94
This was supposed to be released about 2 weeks ago, but I was rushing to the airport to fly to Bangkok then. And yeah, I was kinda in a transition all along. It’s hard to translate when you’re traveling around and being new location all the time, meeting new people and have to solve all major pain points within 2 weeks.
Also, the iffy internet connection here wasn’t helping much.
Right now, I’m in North Borneo, and by end of the month, I’ll fly to South Borneo and be there till next month, after which, I’ll fly to Tokyo. After Japan, I’ll fly back to North Borneo after that.
I’ll fly to Singapore again early September. So, my schedule will be pretty much disrupted.
GTI Chapter 93
I screwed up a bit when posting the link.
It failed.
On other note, I’m flying to Thailand tomorrow. I’ll try to squeeze one more out if I have the time.
GTI Chapter 92
I’ll wow you all with my intelligence.
GTI Chapter 91
Yup, I’d been missing cause I’d been reading up all of last week.
I caught up to a few series in their raws including the Cultivation Chat Group among them.
Bad news for you and good news for me. This month and next, I’ll be travelling a lot. To put it into perspective, I’ll be a home less than a week this month. The rest would be spent somewhere else.
I’m flying to Thailand this Friday, and after Thailand, I’ll be going around Malaysia till next month, when I’ll be flying to Japan.
I don’t know when I’m returning from Japan. Haven’t bought the ticket for the return flight yet.
So, yeah, I’ll be flying a lot a little time for other stuff.
Also, I mentioned previously that I bought a faulty laptop, but I didn’t send it to repair because Lenovo lousy customer service might mean that I’ll lose 2-3 weeks of computer time. I can still use it but there’ll be random crash. So, when I was doing this chapter, it crashed a few times and I got fed up.
There’s also a couple days between translation work because I got fed up with the author’s rambling that’s not contributing to the story right in the middle. You’ll know it when you see it.
GTI Chapter 90
Today was really tiring for me.
Because I didn’t have a car and planned to take the public transport to take a parcel from the post office hq, I got sidetracked instead.
How long? 7 hours. I’d wasted 7 hours waiting at the sidewalk and sitting in the bus. And I’d also changed 7 buses in between.